嗝屁是什麼意思

嗝屁

嗝屁，漢語詞彙，拼音gé pì，意思是死了，與“翹辮子”有異曲同工之用。出處1993年電視劇《我愛我家》

基本信息

中文名嗝屁

拼音gé pì

出處最早出現在1993年電視劇《我愛我家》第37集結尾

釋義 

死了，與 “翹辮子”有異曲同工之用。

例句 

我不是10年前的玫瑰，她去年就已經嗝屁了，我是她女兒杜鵑

出處

1994年，喜劇之王周星馳的《國產凌凌漆（國產007）》：周星馳去接任務，見到接待員時説到：“玫瑰，10年不見，還這麼漂亮。”

接待員回：“我不是10年前的玫瑰，她去年就已經嗝屁了，我是她女兒杜鵑”。

“嗝屁”從此開始第一次進入電影中。

1993年，《我愛我家》37集：和平突然躺倒在沙發上，眾人鬨笑。賈志國過去一看，説：“誒真死過去了！！”賈志新不信，過來探和平的呼吸，嚇一跳：“真嗝屁啦！”

在台灣電視劇《終極一家》裏也曾提到。而《我的億萬麪包》裏面，鄭元暢飾演的法蘭克在劇中台詞多次用到嗝屁，可見此詞已經被傳到神州各個角落。

解釋

意為：死了，與“翹辮子”有異曲同工之用。

經常被人説成“差點就嗝屁朝樑（朝樑就是上吊）”！意思就是，"差點就死掉了"。

根據近代一位陳姓作家寫的一本關於全國方言俚語廣泛流傳的書，可以瞭解到，“嗝屁”是由東北方言裏面流傳出來的，嗝屁的意思就是死了.

實際上，不是我們口中説的嗝屁着涼，而是嗝屁朝樑，因為口誤，才演化成今天我們説的嗝屁着涼。

但是並不是普通的地方土語，因其帶有罵人的意思，所以並不適合在普通場合使用。