暫借荊山棲綵鳳全文

這是一則對聯的上聯，是清代時期太平天國將領馮雲山在廣西紫荊山區進行革命宣傳和組織工作時撰寫的對聯，全文是：暫借荊山棲綵鳳，聊將紫水活蛟龍。

意思是暫時借荊山讓綵鳳棲息，且拿紫水讓蛟龍活動。通常用以鼓勵人創造條件去實現自己的理想。