東北話咱地什麼意思
東北話“咱地”有兩種解釋。
第一:“咱地”就是“我們地”。這種情況多數發生在倆人對話中,而且,兩人一般都是親屬關係。例如:咱地舅舅,就是我們的舅舅咱地侄子,就是我們的侄子。
第二種:“咱”(讀暫),是一些滿族人聚集的地方的説法,可不是“我們的”了,是這樣就出事了。只是代表“我自己的”,例如:“咱家”,即“我的家”“咱爸媽”,即“我的爸媽”關鍵是“咱媳婦”,只能是“我的媳婦”。
東北土話咱地是什麼意思這個問題我有發言權呀,做為在東北土生土長的人太瞭解這句話了,咱地就是指東西或物品是自己的。
比如:農村使用的工具或農作物放置在哪裏,有人看到問了,這個東西是誰的有的東北人就會習慣的説:咱地。
又比如:任何地方,任何時候,有人找不到東西了,而且這個東西是好幾個人共用共有的,他會問:咱地東西哪這個時候也用咱地這倆個詞。