碎銀解千愁完整版
原文:
唯有碎銀解千愁
茶若醉人何須酒, 唯有碎銀解千愁。
枉有一杯醉人酒, 難解半點俗世愁。
翻譯:
茶如果能夠把人喝醉,那人們還需要酒嗎人世間,只有銀兩或銀票才能解除所有的煩惱和憂愁。只有一杯能把人喝醉的酒,怎麼能夠解除這俗世間的煩惱和憂愁呢。
原文:
唯有碎銀解千愁
茶若醉人何須酒, 唯有碎銀解千愁。
枉有一杯醉人酒, 難解半點俗世愁。
翻譯:
茶如果能夠把人喝醉,那人們還需要酒嗎人世間,只有銀兩或銀票才能解除所有的煩惱和憂愁。只有一杯能把人喝醉的酒,怎麼能夠解除這俗世間的煩惱和憂愁呢。