若之奈何什麼意思

意思是怎麼辦。

出處，用法：

1、明·施耐庵《水滸傳》第43回：“倘或被眼疾手快的拿了送官，如之奈何”

譯文：“如果被眼疾手快的拿去送了官府，該怎麼辦”

2、明·羅貫中《三國演義》第一百七回《 魏主政歸司馬氏，姜維兵敗牛頭山》：懿大驚曰：“智囊泄矣！如之奈何”蔣濟曰：“駑馬戀棧豆，必不能用也。”

譯文：司馬懿驚訝的説“智囊被泄露了怎麼辦”蔣濟説“弓弩，馬匹棧道，肯定是不能用的了。”

3、明·馮夢龍《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》：“但你已許人，我已聘婦，沒甚計策挽回，如之奈何”

譯文：“但是你已經許配給了別人，我也娶了媳婦兒，沒有什麼辦法可以挽回了，怎麼辦”

擴展資料

釋義拓展：

1、怎樣，如何。

例：明 吳承恩 西遊記．第十三回：「苦得個法師襯身無地，真個有萬分悽楚，已自分必死，莫可奈何。」

譯文：可憐三藏法師沒有地方可以站了，真的是萬分悽苦，已經覺得自己必死無疑，怎麼辦

例：明 羅貫中 三國演義．第五回：「今者孫文台又敗於華雄，挫動鋭氣，為之奈何」

譯文：今天孫堅又敗給了華雄，被他挫了鋭氣，該怎麼辦

近如何、怎樣

2、懲治、對付。

例：元．嶽伯川．鐵枴李．第一折：「張千，休教走了這老子，等我慢慢奈何他。」

譯文：張千不要讓這個人走了，看我慢慢對付他。

例：水滸傳．第二回：「為因新任一個高太尉，原被先父打翻，今做殿帥府太尉，懷挾舊仇要奈何王進。」

譯文：因為新來的一個高太尉，以前被我父親打過，現在做了太尉，便懷着舊日仇恨要對付王進。