與榮有焉還是與有榮焉
你好,很高興為你解答!
應該是與有榮焉
與有榮焉是一個漢語詞語,讀音為yǔ yǒu róng yān,意思是因而也感到榮幸。出自《清史稿·列傳二百四十七》。“與有榮焉”是宋代以來的常語,並非成語。
“榮譽”由“榮耀”直接引申而來。
“與”作“同”的意思。如:“執子之手,與子偕老。”(《詩經·邶風·擊鼓》)
“焉”是個合音詞,由“於安”發音而來(“安”指這裏)。只是現代漢語中不這麼説了,故只需理解,不需譯出。
為了方便理解,下面的拓展閲讀中有“與”的全部字義(簡釋)。
你好,很高興為你解答!
應該是與有榮焉
與有榮焉是一個漢語詞語,讀音為yǔ yǒu róng yān,意思是因而也感到榮幸。出自《清史稿·列傳二百四十七》。“與有榮焉”是宋代以來的常語,並非成語。
“榮譽”由“榮耀”直接引申而來。
“與”作“同”的意思。如:“執子之手,與子偕老。”(《詩經·邶風·擊鼓》)
“焉”是個合音詞,由“於安”發音而來(“安”指這裏)。只是現代漢語中不這麼説了,故只需理解,不需譯出。
為了方便理解,下面的拓展閲讀中有“與”的全部字義(簡釋)。