俠客不怕死怕再事不成譯文

1正當秦王圍着柱子跑，倉猝慌急，不知如何是好的時候，侍從們喊道：“大王，把劍推到背後！”秦王把劍推到背後，才拔出寶劍攻擊荊軻，砍斷他的左腿。荊軻殘廢，就舉起他的匕首直接投刺秦王，沒有擊中，卻擊中了銅柱。秦王接連攻擊荊軻，荊軻被刺傷八處。

荊軻自知大事不能成功了，就倚在柱子上大笑，張開兩腿像簸箕一樣坐在地上罵道：“大事之所以沒能成功，是因為我想活捉你，迫使你訂立歸還諸侯們土地的契約回報太子。”這時侍衞們衝上前來殺死荊軻，而秦王也不高興了好一會兒。過後評論功過，賞賜羣臣及處置當辦罪的官員都各有差別。賜給夏無且黃金二百鎰，説：“無且愛我，才用藥袋投擊荊軻啊。”