乃瞻衡宇中的乃是什麼意思
乃瞻衡宇出自《歸去來兮辭·並序 》,作者魏晉 · 陶淵明。
乃的意思是於是,然後。
歸去來兮辭·並序(節選)
魏晉 · 陶淵明
乃瞻衡宇,載欣載奔。僮僕歡迎,稚子候門。三徑就荒,鬆菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自酌,眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉以成趣,門雖設而常關。策扶老以流憩,時矯首而遐觀。雲無心以出岫,鳥倦飛而知還。景翳翳以將入,撫孤鬆而盤桓。
原文:乃瞻衡宇,載欣載奔。
翻譯:才遠遠望見自家的屋頂,我就一邊欣喜跳躍一邊往前奔跑。講解:“乃”為副詞“才”,“載……載……”為連詞“一邊……一邊……”