唱山歌劉三姐原唱

傅錦華、蔡秀英。

黃婉秋是劉三姐的扮演者，著名配音演員張桂蘭是劉三姐的配音者（因為黃婉秋普通話當時説得不好）傅錦華、蔡秀英是劉三姐的配唱者。

《劉三姐》是長春電影製片廠於1961年攝製的故事片，根據廣西僮族民間傳説改編。由蘇里執導，黃婉秋、劉世龍、夏宗學等人主演，是中國大陸第一部風光音樂故事片。影片主要講述了劉三姐用山歌反抗財主莫懷仁的故事。

電影《劉三姐》中劉三姐唱的所有山歌的原唱是傅錦華。

傅錦華是廣西彩調劇團的演員，她在舞台上扮演的劉三姐深受廣西觀眾的喜愛。

長影廠最初籌拍電影《劉三姐》時，她被選作飾演劉三姐，後來經過再三考慮，改選原來飾演舟妹的黃婉秋飾演劉三姐，但確定由傅錦華配唱劉三姐的大部分插曲。

原唱黃婉秋

劉三姐是民間傳説的壯族人物，古代民間傳説歌手，聰慧機敏，歌如泉湧，優美動人，有“歌仙”之譽。人們對劉三姐無比喜愛，有關她的故事與記載很多，更是在每年的三月三當成節日來紀念她。