略備薄禮請笑納什麼意思

這句話中的略備即是簡單地準備的意思，薄禮是一種自謙詞，即是指不太厚重的禮物，而請笑納則是請能高興地收納，或者是收下，故全句可解釋為，簡單地準備了一些不太厚重的禮物，請你能夠愉快地接受，這是一句在送人禮物時常使用的詞句。

略備薄禮請笑納什麼意思

略背薄禮，請你笑納的意思是 單從字面上來解釋 ，就是送給你這些禮物，不是什麼貴重的禮物，也沒有花多少錢 ，請你一定要收下。 平時説這句話的時候，一般都是給人家送禮，説了一句 客套的話 ，就算給人家送的禮物非常貴重，你也不能告訴人家説你買的禮物非常貴重 ，這是一種比較謙虛的説法 。

略備薄禮請笑納什麼意思

“略備薄禮請笑納”這個句子的意思是“稍微準備了一點點薄薄的禮品，請你開心歡喜的收下收納下來”。這是中國社會生活中禮尚往來時，送禮的一方對於接受的一方的一種自謙和客氣的説法。為得是解除收禮一方的心理負擔，是中國社會人情世故中的慣用説法。