心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

或百步而後止的後止是什麼意思

或百步而後止的後止是什麼意思

後止:  然後停下來

翻譯為:有人逃了一百步然後停下來

出自《寡人之於國也》是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表現孟子“仁政”思想的文章之一。

原文:

孟子對曰:“王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如”曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無望民之多於鄰國也。

譯文:

孟子回答説:“大王喜歡打仗,讓我用戰爭做比喻吧。咚咚地敲響戰鼓,兩軍開始交戰,戰敗的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然後停下來,有的人逃了五十步然後停下來。憑自己只跑了五十步而恥笑別人跑了一百步,那怎麼樣呢”梁惠王説:“不行。只不過沒有跑上一百步罷了,那也是逃跑啊。”孟子説:“大王如果懂得這個道理,就不要指望自己的百姓比鄰國多了。

TAG標籤:後止 百步 #