《題菊花》的詩意
1、全文:
《題菊花》唐·黃巢
颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。?
他年我若為青帝,報與桃花一處開。
2、譯文:
颯颯秋風卷地而來,滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意,蝴蝶蜜蜂難以到來。
有朝一日,我要當了春神,我將安排菊花和桃花同在春天盛開。
3、賞析:
唐末詩人林寬有這樣兩句詩:“莫言馬上得天下,自古英雄皆解詩。”古往今來,確有不少能“解詩”的英雄,唐末農民起義領袖黃巢就是其中突出的一個。自從陶淵明“採菊東籬下,悠然見南山”的名句一出,菊花就和孤標傲世的高士、隱者結下了不解之緣,幾乎成了封建文人孤高絕俗精神的一種象徵。黃巢的菊花詩,卻完全脱出了同類作品的窠臼,表現出全新的思想境界和藝術風格。
4、作者:
黃巢,唐末農民起義領袖。黃巢出身鹽商家庭,善於騎射,粗通筆墨,少有詩才,黃巢五歲時候便可對詩,但成年後卻屢試不第。王仙芝起義前一年,關東發生了大旱,官吏強迫百姓繳租税,服差役,百姓走投無路,聚集黃巢周圍,與唐廷官吏進行過多次武裝衝突。