東北話來客人了還叫什麼
東北方言,意思是來客人了。
東北把客人叫“且”,來客人就説“來且了”,估計是從滿語或者鄂倫春語演化過來的。
誰家來了且,主人會立刻熱情的招呼坐在熱乎乎的炕頭上,別忙着倒水拿糕點,先麻溜兒的把煙笸籮推過去:抽一袋!
東北話“來客人了”都是這樣説的:來且(qie音)了。這個(且)不知道從何而來,無從考證。漢語中沒有這個字。估計是從外來語中來的,應用的時間也不會很長,古時候沒有,不然老祖宗不會不造這個字的。
這個字(且)現在應用的範圍很廣,北方地區都懂得,影響不小,有關部門應該造出這個字來。就像混凝土可以寫作“砼”一樣。