故人傾什麼意思

意思是誰知又要匆匆作別，江頭別宴上的酒還要給老朋友傾倒。出自——南宋周紫芝《臨江仙·送光州曾使君》。原文：記得武陵相見日，六年往事堪驚。

回頭雙鬢已星星。

誰知江上酒，還與故人傾。

鐵馬紅旗寒日暮，使君猶寄邊城。

只愁飛詔下青冥。

不應霜塞晚，橫槊看詩成。譯文：記得六年前在武陵相聚，分別以來往事不堪回首。如今我們兩鬢都已花白，誰知又要匆匆作別，江頭別宴上的酒還要給老朋友傾倒。

寒日的傍晚，秋風蕭瑟的邊塞上，鐵騎奔馳，紅旗飄揚，士氣高昂，你是那裏的長官，只擔心皇帝下令讓你回京，因為你不顧邊塞艱難日久，正有殺敵、賦詩的豪情。