木紋地板被燒了一個洞

如果燒太深，很難補救的，考慮把那一塊地板換掉吧或者蓋上一塊地毯什麼的，如果只是表面，可以嘗試一下方法：

先想辦法被碳化變黑的地方颳去，利用砂紙，小鏟刀等去除變黑的表面。

再用木地板修補膩子進行修補，直到看起來近似痕跡不明顯

最後用細砂紙磨光，最後刷上地板漆就好了。