心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

寧有種乎乎是什麼意思

寧有種乎乎是什麼意思

“寧有種乎”的意思是:難道(他們)生來就比別人高貴嗎選自《史記·陳涉世家》,司馬遷記載的陳勝起事時説的話。原文:“且壯士不死則已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎”

陳勝於公元前209年(陳勝、吳廣起義時間)在大澤鄉號召起義時説的,意思是有權有勢的高貴的人,難道生來就比別人高貴嗎王侯將相的貴都是靠自己打拼出來的,我們應該為改變自己的命運而敢於起義。

這個乎是語氣詞,表示反問的語氣。意思是沒有種乎。也就是那些王侯將相併不是什麼天生的高貴。這是陳勝吳廣領導農民起義的口號。

句中的”乎”是語氣詞,意思是:“嗎”。

原句:

且壯士不死則已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎

譯文:

況且壯士不死便罷了,要死就該成就大的名聲啊,王侯將相難道有天生的貴種嗎

TAG標籤:有種乎 #