描寫厭煩市井生活的詩句

1、《縱遊淮南》

[ 唐 ] 張祜

十里長街市井連，月明橋上看神仙。

人生只合揚州死，禪智山光好墓田。

譯文

十里多長的街道市場處處相連，月明之夜佇立橋上看美女神仙。

人生一世要死就應該死在揚州，禪智山風光旖旎是最好的墓田。

2、《行路難·其二》

[ 唐 ] 李白

大道如青天，我獨不得出。

羞逐長安社中兒，赤雞白雉賭梨慄。

彈劍作歌奏苦聲，曳裾王門不稱情。

淮陰市井笑韓信，漢朝公卿忌賈生。

君不見昔時燕家重郭隗，擁篲折節無嫌猜。

劇辛、樂毅感恩分，輸肝剖膽效英才。

昭王白骨縈蔓草，誰人更掃黃金台

譯文

人生道路如此寬廣，唯獨我沒有出路。

我不願意追隨長安城中的富家子弟，去搞鬥雞走狗一類的賭博遊戲。

像馮諼那樣彈劍作歌發牢騷，在權貴之門卑躬屈節是不合我心意的。

當年淮陰市人譏笑韓信怯懦無能，漢朝公卿大臣嫉妒賈誼才能超羣。

你看，古時燕昭王重用郭隗，擁篲折節、謙恭下士，毫不嫌疑猜忌。

劇辛和樂毅感激知遇的恩情，竭忠盡智，以自己的才能來報效君主。

然而燕昭王早就死了，還有誰能像他那樣重用賢士呢

世路艱難，我只得歸去啦！

宋·蘇轍《次韻王鞏上元見寄三首其一》

繁燈厭倦作閒遊，行到僧居院院留。

月影隨人深有意，車音爭陌去如流。

酒消鑿落寧論鬥，魚照琉璃定幾頭。

過眼繁華真一夢，終宵寂寞未應愁。