廣東話噶姐什麼意思

廣東話噶姐是親姐姐意思，其實我們廣東人一般叫親姐是家姐，不是噶姐！你寫噶姐就知你的母語不是廣東白話，廣東白話的人不會寫噶姐而是寫家姐！

  廣東話噶姐是語氣詞“的嘛，的呢，的呀”的意思。

  “噶姐”廣東話裏多寫成“噶嗻”。

  “噶”是“的”的意思，例如：“呢個銀包系我噶”（這個錢包是我的）。

   “嗻”是感歎詞“呀，嘛，而已”的意思，例如：“一嘀嘀嗻！”（一點點而已啦！）。

  “噶嗻”組合起來表示感歎或疑問，帶有不耐煩或質疑的語氣。例如：“到底點樣噶嗻”（到底是怎麼回事的嘛），“點解件事會變成咁噶嗻”（為什麼事情會變成這樣子的呢）

在廣東話(粵語)方言中，“姐”其實是一個對比自己年齡長的女性的尊稱，畢竟女性都不願意被人叫老，什麼“姨，姑，等等”常常讓被叫女性反感(沒有親戚血緣的女人)。這也是社會文明進步的一個體現吧。