see後面動詞不定式為什麼不用to

一、與不帶 to 不定式連用

不帶 to 不定式作 see 的賓補，表示從頭到尾看完了某個動作，看到的是完整的動作，通常是比較短的

例如：

I saw you put the key in your pocket.我見你把鑰匙放進了口袋裏。

(看到的完整的 put 動作。）

I saw them kiss in the park.我看見他們在公園裏接吻。

(看到的是完整的 kiss 動作。)

二，動詞不定式不用作 see 的賓補，所以我們不説 see sb to do sth，但類似於 make，被動語態中的 see 用動詞不定式作賓補，如 :be seen to do sth：

He was seen to enter the building about the time the crime was committed.

有人看見他在案發時間前後進入那棟建築物。

He was seen to cross the street.有人看見他過馬路。

但是需要注意的是，be seen to do sth 與 be seen doing 還是不一樣的，前者表示看到整個動作，後者表示看到部分的動作

例如：

The deer was seen to run across the road just in front of the car.

這裏的看到的是 run across the road 的整個動作，可以肯定的是 deer 沒有被撞到。

The deer was seen running across the road just in front of the car.

這裏的看到的是 run across the road 的部分動作，隨後可能鹿被撞到了，也可能車剛好被剎住了，然後鹿過了馬路。