丁玲悼詞原文

臨江仙·給丁玲同志

壁上紅旗飄落照，西風漫卷孤城。保安人物一時新。洞中開宴會，招待出牢人。

纖筆一枝誰與似三千毛瑟精兵。陣圖開向隴山東。昨天文小姐，今日武將軍。

譯文

西風吹過孤城，城頭上的紅旗，正在夕陽映照下隨風飄揚。保安城裏來了新人，窯洞裏酒宴待客笑語繽紛，招待剛走出牢獄的女作家。

她手中的筆，弔民伐罪帶來文名滿天揚，回顧四海誰能比得上那不是毛筆啊，是三千手握鋼槍的精鋭武裝。跨進革命軍隊的行列，昂首挺進向隴山。曾經的文人小姐啊，成了今天一身戎裝的將軍。