心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

由奢入儉難出自何處,由儉入奢易

由儉入奢易 由奢入儉難出自何處

“由儉入奢易,由奢入儉難”,諺語,意思是從節儉到奢侈容易,從奢侈到節儉困難。出自司馬光《訓儉示康》。

原文節選如下:

顧人之常情,由儉入奢易,由奢入儉難。吾今日之俸豈能常有身豈能常存一旦異於今日,家人習奢已久,不能頓儉,必致失所。

譯文:然而人之常情,由節儉進入奢侈很容易,由奢侈進入節儉就困難了。像我現在這麼高的俸祿難道能夠一直擁有身軀難道能夠一直活着如果有一天我罷官或死去,情況與現在不一樣,家裏的人習慣奢侈的時間已經很長了,不能立刻節儉,那時候一定會導致無存身之地。

由儉入奢易,由奢入儉難出自何處

“由儉入奢易,由奢入儉難”的下一句是“飲食衣服,若思得之艱難,不敢輕易費用”,意思是不管吃喝穿用方面,如果思考得到(這些東西)的艱難,(就)不敢輕易地花費錢財了。

由儉入奢易,由奢入儉難出自何處

(宋·司馬光《資治通鑑》) 由儉入奢易,由奢入儉難。 意謂生活環境從節衣縮食變成豐衣足食 ,輕而易舉若是豐衣足食變成縮衣節食,那就面有難色。

TAG標籤:由儉入奢 由奢入儉 #