回家粵語怎麼講
回家一詞在粵語口頭表達為：返屋企，返，返回。屋企，家裏。例句，國慶節有假放，你返屋企過節嗎（國慶節假期，你回家渡節嗎），返屋企一句粵語中常用，又如，收工啦，返屋企吖晚飯（下班了，回家吃晚飯），這個屋企廣義就是家鄉（異地工作者），狹義就是家或者是家裏
回家粵語怎麼講
回家廣東白話粵語：返屋企。
粵語較早地脱離漢語母體，而且遠離中原地區，沒有跟上漢語的變化，許多在現代普通話裏已經不再使用的詞彙，在粵語中仍然很常用。
古越語是古代生活在嶺南地區的南越(通“粵”)民族所操的語言中原人遷到嶺南，語言不免受其影響而且古越族大部分被逐漸同化，他們在放棄本族語而使用漢語時不自覺地帶來了古越語的詞彙。這些詞彙在今天為古越族後代的壯侗等小道民族的語言裏可以找到印證。
