勸君莫向他求是什麼意思

原句: "勸君切莫向他求，似鶴飛來暗箭投若去採薪蛇在草，恐遭毒口也憂愁。"

意思是讓你堅持現在的選擇不要動搖，不要面對誘惑就把持不住。

翻譯：你要堅持現在的選擇，不要受到其他影響（切莫向他求），那些選項看似美好很有誘惑力（似鶴飛來），但是都是有毒的陷阱（暗箭投）。後面兩句也是這個意思，如果你要去採柴火，那麼有蛇會在草叢，會被毒蛇咬了（意思也是如果你換了其他的路，會遭受隱藏的陷阱受到傷害）。