可遇不可求可以理解為概率很小,其英語字母表達可以有the possibility is small,it is uncommon等等,舉例説明:
But I say that, do not believe in love, only because of love goodly portion of luck.
可我卻認為,不相信愛情,只是因為愛情的可遇不可求。
But I know it is uncommon, others can "t according to for ourselves."
但我知道這是可遇不可求,他人的東西不能據為己有。