負荊請罪的負一詞多義現象
1、負,揹着,揹負。揹着荊條去請罪。
“負”的本義為憑仗、仗恃。 一説“負”的本義是揹負,即背(bēi)着,引申為擔負。 人有財富(貝)則心有所恃,於是又引申出自負義。 由揹負引申表示辜負、對不起、違背等義。
2、“負”也引申作勝負的負,取凡戰敗則一定會背向地方逃走之義。
1、負,揹着,揹負。揹着荊條去請罪。
“負”的本義為憑仗、仗恃。 一説“負”的本義是揹負,即背(bēi)着,引申為擔負。 人有財富(貝)則心有所恃,於是又引申出自負義。 由揹負引申表示辜負、對不起、違背等義。
2、“負”也引申作勝負的負,取凡戰敗則一定會背向地方逃走之義。