心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

淺笑心柔是什麼意思

淺笑心柔是什麼意思

這句話的意思是淺淺的微笑能讓內心也變得温柔,當對一個人微笑的時候,別人就從微笑當中體驗到你帶給他的温暖。意思是:淺淺的微笑能讓內心也變得温柔

出自:南朝,梁元帝《採蓮賦》。

原文:恐沾裳而淺笑,畏傾船而歛裾。

翻譯:邊採蓮邊擔心着水珠濺濕衣裳而低低淺笑,又像是害怕船傾而趕緊提一提裙裾

意思:她微微一笑,我的心都軟了。

出處:恐沾裳而淺笑心柔, 畏傾船而歙裾。南朝梁元帝 《採蓮賦》

作品原文

採蓮賦

紫莖兮文波,紅蓮兮芰荷。綠房兮翠蓋,素實兮黃螺。

於是妖童媛女,盪舟心許,鷁首徐回,兼傳羽杯。櫂將移而藻掛,船欲動而萍開。爾其纖腰束素,遷延顧步。夏始春餘,葉嫩花初。恐沾裳而淺笑,畏傾船而斂裾, 故以水濺蘭橈,蘆侵羅袸。菊澤未反,梧台迥見,荇濕沾衫,菱長繞釧。泛柏舟而容與,歌採蓮於江渚。

歌曰:“碧玉小家女,來嫁汝南王。蓮花亂臉色,荷葉雜衣香。因持薦君子,願襲芙蓉裳。

TAG標籤:淺笑 心柔 #