縷金衣透雪肌香什麼意思
縷金衣透雪肌香意思是猶如雪白的羽毛。
“雪”字的基本含義空氣中的水汽,冷卻到攝氏零度以下時,就有部分凝結成冰晶,由空中降下,叫做雪,如:雪案螢窗、雪裏鴻引申含義爲白色,如:雪厾、雪練。
縷金衣透雪肌香意思:一縷金衣穿雪肌香
出自 唐代 李珣 的《浣溪沙》
縷金衣透雪肌香”全詩
《浣溪沙》
唐代   李珣
入夏偏宜澹薄妝,越羅衣褪鬱金黃,翠鈿檀注助容光¤相見無言還有恨,幾回判卻又思量,月窗香徑夢悠颺.晚出閒庭看海棠,風流學得內家妝,小釵橫戴一枝芳¤鏤玉梳斜雲鬢膩,縷金衣透雪肌香,暗思何事立殘陽。訪舊傷離欲斷魂,無因重見玉樓人,六街微雨鏤香塵¤早爲不逢巫峽夢,那堪虛度錦江春,遇花傾酒莫辭頻。紅藕花香到檻頻,可堪閒憶似花人,舊歡如夢絕音塵¤翠疊畫屏山隱隱,冷鋪文簟水潾潾,斷魂何處一蟬新。
《浣溪沙》翻譯、賞析和詩意
進入夏季偏宜澹薄妝,越羅衣服脫掉鬱金黃色,翠鈿檀注助容顏¤見面不說還有遺憾,幾回判卻又考慮,月窗香徑夢悠悠飄揚.晚出閒庭看海棠,風流學習得到內家打扮,小釵橫戴一枝花¤鏤玉梳斜說頭髮油膩,一縷金衣穿雪肌香,不想什麼事立殘陽。訪問舊傷離欲斷魂,沒有機會再見玉樓的人,六街小雨在芳香¤早做不逢巫峽夢,那忍受虛度錦江春,遇到花傾酒莫辭頻繁。荷花香到門檻頻繁,能夠熟練記憶像花人,舊歡如夢斷絕音訊¤翠疊畫屏風山隱隱約約,冷鋪文墊水磷水流磷水流,在什麼地方一蟬新斷。