一語道破和一語破的的區別
【一語道破】yī yǔ dào pò 一句話就把內容或真相說穿了。(語:話。道:說。破:揭穿。)〈例〉這其中的奧妙,被他一語道破。
【一語破的】yī yǔ pò dì 一句話就說中要害,說到了點子上。(的:箭靶,比喻關鍵、要害。)〈例〉衆人之中,只有她能一語破的,把大家爭論不休的問題一下子解決了。
辨析 都是直陳性成語都有一句話就說中的意思都常作謂語、定語。
“一語道破”只表示用一句話把事情的真相或真實意圖全部點出來了,說出的不一定是要害或關鍵能帶賓語。“一語破的”着重強調一句話就說中說穿的是事物的關鍵、要害不能帶賓語。
“一語道破”偏重於指說出不爲人知的事,可以帶賓語。
“一語破的”偏重於指目標準,後不可帶賓語。
“一針見血”偏重於指說中要害,觸及深,後不可帶賓語。