心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

懷念父親到心碎的古詩

懷念父親到心碎的古詩

君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。

出自唐代白居易的《夢微之》:夜來攜手夢同遊,晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。阿衛韓郎相次去,夜臺茫昧得知不

譯文 :夜裏做夢與你攜手共同遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。在漳浦我三次生病,長安城草生草長已經八個年頭。想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙,我還暫時寄住人間白髮滿頭。阿衛韓郎已經先後去世,黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎

欲祭疑君在,天涯哭此時。出自唐代張籍的《沒蕃故人》

前年伐月支,城下沒全師。蕃漢斷消息,死生長別離。 無人收廢帳,歸馬識殘旗。欲祭疑君在,天涯哭此時。 

譯文:前年出征月支,在城下全軍覆沒。吐蕃和唐朝斷了音訊,我與父親你生死兩隔,長久別離。戰場上無人收拾廢棄的營帳,歸來的戰馬還認識殘破的軍旗。想祭奠父親你又懷疑你還活着,此時只能朝着天邊痛哭沈涕。

TAG標籤:古詩 心碎 父親 懷念 #