上官婉兒墓誌銘原文

太平公主爲上官婉兒所篆的墓誌銘：瀟湘水斷，宛委山傾，珠沉圓折，玉碎連城。甫瞻鬆檟，靜聽墳塋，千年萬歲，椒花頌聲。翻譯: 卿今遠去，天地失色。

恐我今後能爲，無非坐看你墓前那棵茶樹，或許，我立在墳塋方寸還能再聽到你的聲音。但這畢竟是妄想呵，靜靜墳塋，不見玉顏，空死處。