一雞旦而不鳴的旦什麼意思

旦-釋義：早晨，天亮了。

此句意思就是：一隻雞天亮了卻不打鳴。

出自楊時《言默戒》：鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之。越數日，一雞旦而不鳴，又烹之。已而謂予曰：“吾家之雞或夜鳴，或旦而不鳴，其不祥奈何”

譯文：鄰人有一隻雞在夜裏打鳴，厭惡它不吉祥，便把它烹吃了。過了幾天，另一隻雞天亮了卻不打鳴，便又把它烹吃了。過後（他）對我說：“我家的雞有的夜裏打鳴，有的早晨卻不打鳴，對這種不吉祥怎麼辦”