古詩夜唐劉方平注音版解釋
《月夜》劉方平(唐)
gēng shēn yuè sè bàn rén jiā
更深月色半人家
béi dǒu lán gān nán dǒu xié。
北斗闌干南鬥斜。
jīn yè piān zhī chūn qì nuán
今夜偏知春氣暖
chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā。
蟲聲新透綠窗紗。
譯文:夜半更深明月西掛照亮半邊人家,北斗七星橫臥南斗六星也已傾斜。今夜我忽然感到春天的溫暖氣息,還聽得春蟲叫聲穿透綠色的窗紗。
《月夜》劉方平(唐)
gēng shēn yuè sè bàn rén jiā
更深月色半人家
béi dǒu lán gān nán dǒu xié。
北斗闌干南鬥斜。
jīn yè piān zhī chūn qì nuán
今夜偏知春氣暖
chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā。
蟲聲新透綠窗紗。
譯文:夜半更深明月西掛照亮半邊人家,北斗七星橫臥南斗六星也已傾斜。今夜我忽然感到春天的溫暖氣息,還聽得春蟲叫聲穿透綠色的窗紗。