憶昔霓旌下南苑是什麼意思

意思是：回憶當初皇帝的彩旗儀仗下了南苑。

出自：《哀江頭》唐代·杜甫

節選：

少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。

江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲爲誰綠

憶昔霓旌下南苑，苑中萬物生顏色。

昭陽殿裏第一人，同輦隨君侍君側。

翻譯：

祖居少陵的野老（杜甫自稱）無聲地痛哭，春天偷偷地來到了曲江邊。

江岸的宮殿千門閉鎖，細細的柳絲和新生的水蒲爲誰而綠

回憶當初皇帝的彩旗儀仗下了南苑，苑裏的萬物都生出光輝。

昭陽殿裏的第一美人也同車出遊，隨侍在皇帝身旁。