其曲中規的其

其：它/它的，代木材

木直中繩，輮以爲輪，其曲中規.一一木材筆直 合平墨線，（如果）它把烤彎煨成車輪.(那麼） 木材的彎度（就）合乎圓的標準了。

其曲中規出自戰國時，荀子的《勸學篇》青，取之於藍，而青於藍冰，水爲之，而寒於水。木直中繩，輮以爲輪，其曲中規。雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。