可謂深矣的深的意思

深-釋義：苛刻。這裏是刻毒的意思。

此句意思就是：（秦國對待將軍，）可以說是刻毒透頂了。

出自兩漢劉向 編的《荊軻刺秦王》：荊軻知太子不忍，乃遂私見樊於期，曰：“秦之遇將軍，可謂深矣。父母宗族，皆爲戮沒。今聞購樊將軍之首，金千斤，邑萬家，將奈何”

譯文：荊軻知道太子不忍心，於是私下裏會見樊於期，說：“秦國對待將軍，可以說是刻毒透頂了。父親、母親和同族的人都被殺死或沒收入官爲奴。現在聽說用一千斤金和一萬戶人口的封地作懸賞來購買將軍的首級，您將怎麼辦”