說不出的心酸什麼意思

我認爲這句話是：有苦難言。

意思是說，心中的痛苦很深，卻難以說出口，只能自己默默承擔，形容特別無助的狀態。

生活中的確有一些苦，不爲別人所知，每個人都有自己的生活，甚至每個人的不愉快，所以，不可能體察你的難處與不開心。這時候，需要自己化解，扛得住，有能力解決。