無令天下久聞也的意思

意思是:不讓天下人長久傳揚此事。

出自《史記.滑稽列傳》。

節選:

優孟曰：“請爲大王六畜葬之。以壟竈爲槨，銅歷爲棺，齎以姜棗，薦以木蘭，祭以糧稻，衣以火光，葬之於人腹腸。”於是王乃使以馬屬太官，無令天下久聞也。

譯文:

優孟說：“請大王准許按埋葬畜牲的辦法來葬埋它：在地上堆個土竈當做套材，用大銅鍋當做棺材，用姜棗來調味，用香料來解腥，用稻米作祭品，用火作衣服，把它安葬在人的肚腸中。”於是莊王派人把馬交給了主管宮中膳食的太官，不讓天下人長久傳揚此事。

無令天下久聞也這句話的意思是：不讓天下人長久傳揚此事啊。這句話出自漢代司馬遷《史記•滑稽列傳》一文，原文如下：優孟曰，馬者王之所愛也，以楚國堂堂之大，何求不得，而以大夫禮葬之，薄，請以人君禮葬之。

王曰，寡人之過一至此乎！於是使以馬屬太官，無今天下久聞也。