匣淺難羈寶劍鋒什麼意思
這句詩的意思是:寶劍鋒芒畢露豈是小小劍匣能遮掩得了。
出自電視劇《仙劍奇俠傳》
原詩如下:
匣淺難羈寶劍鋒,玉藏石中也玲瓏。初試清啼長天破,雲光凝碧遠嵐平。
翻譯如下:
寶劍鋒芒畢露豈是小小劍匣能遮掩得了,寶玉即使被石頭包裹也有玲瓏剔透的韻味,小鳳鳥初試啼叫,清脆的鳳鳴也能聲透長天,雲間光芒好象青翠欲滴遠處的霧氣都平了
這句詩的意思是:寶劍鋒芒畢露豈是小小劍匣能遮掩得了。
出自電視劇《仙劍奇俠傳》
原詩如下:
匣淺難羈寶劍鋒,玉藏石中也玲瓏。初試清啼長天破,雲光凝碧遠嵐平。
翻譯如下:
寶劍鋒芒畢露豈是小小劍匣能遮掩得了,寶玉即使被石頭包裹也有玲瓏剔透的韻味,小鳳鳥初試啼叫,清脆的鳳鳴也能聲透長天,雲間光芒好象青翠欲滴遠處的霧氣都平了