閩南話掏給是什麼意思

掏給(tao、gei)閩南音意詞常用有兩個:頭家(領導)和偷嫁。具體意思怎麼用要同前後語來判斷，如在單位有人用閩南語問道:阮掏給朵莫(我們領導在嗎)又如碰到久未碰面的好姐妹，她告訴你她結婚了，你會生氣用閩南話責怪她:利掏給，莫共勒(你偷嫁，沒告訴一下)。所以，閩南語的詞用在不同地方意思是不同。