夜色電影片尾曲

《the color of the night》 是電影《夜色》的片尾曲 

是美國的一部愛情、驚悚、劇情類電影，由理查德·拉許執導，布魯斯·威利斯、珍·瑪奇、盧賓·佈雷茲、萊斯莉·安·華倫等主演

名字叫《the color of the night》 。

曾榮獲奧斯卡獎的歐美影視金曲《The Color of The Night》，是美國電影《夜色》“Color of night”的主題曲，其創作者出自英國女歌手Lauren Christy“勞倫·克莉絲汀”。

The Color Of The Night

You and I moving in the dark

Bodies close but souls apart

Shadowed smiles and secrets unrevealed

I need to know the way you feel

I'll give you everything I am

And everything I want to be

I'll put it in your hands

If you could open up to me oh

Can't we ever get beyond this wall

'Cause all I want is just once

To see you in the light

But you hide behind

The color of the night

I can't go on running from the past

Love has turn away this mask

And now like clouds like rain I'm drowning and

I blame it all on you

I'm lost - God save me...

'Cause all I want is just once

To see you in the light

But you hide behind

The color of the night

everything I am

everything I want to be

Can't we ever get beyond this wall

'Cause all I want is just once

Forever and again

I'm waiting for you

I'm standing in the light

But you hide behind

The color of the night

Please come out from

The color of the night

你和我， 夜色中行走

身體相近卻靈魂相遠

遮掩的笑容 和遮蓋的祕密

你如何感覺 我想知

[合聲]給你我的一切

以及我想要的所有

都放在你手裏

只要你 向我敞開心扉

我們能否 越過心牆

我只想 在陽光下看你 一次就夠

而你卻 隱沒在夜色中

我掙不脫過去

靈魂的剩餘揭開面具

此刻的我 如臨風雨快要窒息

所有的一切 都歸責於你

我已迷失 誰能救我

[合聲]我只想 在陽光下看你

一次就夠

你卻 隱沒在夜色中

[合聲]我只想 在陽光下看你

一次即永遠

站在陽光裏，我等候着你

你卻 隱沒在夜色中

請你 走出來 走出這夜色