就此別過的古文
1、 關於離別的文言文
一、唐代王維 《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。
譯文：
渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。
老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。
二、唐代李白《送友人》
青山橫北郭，白水繞東城。
此地一爲別，孤蓬萬里徵。
浮雲遊子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
譯文：
青山橫亙城北，白水流過東城。
我們就要在此分別，一去萬里，將要登上孤獨的行程。
那飄流不定的浮雲正是遊子的意境，而依依不肯落下的夕陽卻是老朋友的眷戀之情。
此刻揮手離去，我耳邊只聽到離羣之馬的哀鳴。
