故淵歸南塵是什麼意思

故淵的意思是池裏魚嚮往着從前深淵。體現了作者追求自由、安於清貧、隱逸山野、潔身自好、遠離官場、超脫世俗的美好情操。

出自晉宋時期文學家陶淵明的《歸園田居.其一》。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。譯爲：籠中鳥常依戀往日山林，池裏魚嚮往着從前深淵。

第一首詩主要是以追悔開始，以慶幸結束，追悔自己“誤落塵網”、“久在樊籠”的壓抑與痛苦，慶幸自己終“歸園田”、復“返自然”的愜意與歡欣，真切表達了詩人對污濁官場的厭惡，對山林隱居生活的無限嚮往與怡然陶醉。

故淵歸南塵是什麼意思

故淵歸南塵的意思是歸隱田園，脫離官場。這句話出自陶淵明詩句“羈鳥戀舊林，池魚思故淵”。譯文：怎麼樣才能在平淡日子裏找到歡樂呢池塘裏的魚想念着以前生活着的淵潭。