如今人爲刀俎我爲魚肉古今異義

古代和現在的意思都差不多是一樣的“人爲刀俎(zǔ)，我爲魚肉”比喻生殺大權掌握在別人手裏，自己處在被宰割的地位。這個成語典故出自《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方爲刀俎，我爲魚肉，何辭爲。”之後演變爲成語“人爲刀俎，我爲魚肉”。