躡履相逢迎相的意思

意思表示一方對另一方的動作。

躡，讀音爲niè，最早見《說文》中，在六書中屬形聲字。躡的基本含義爲踩踏，有意識地踩踏，如躡凍躡的引申含義爲登，如飛空躡壁。

在現代漢語中，“躡”也用作動詞，表示穿，如躡屐。

“躡”，初見於《說文》中，“躡”字簡體版的楷書從秦朝小篆演變而來。

句中相表示一方對另一方的動作。

出自《孔雀東南飛》。

節選:

府吏聞此變，因求假暫歸。未至二三裏，摧藏馬悲哀。新婦識馬聲，躡履相逢迎。

譯文:

府吏聽到這個意外的變故，便告假請求暫且回家去看看。還未走到劉家大約還有二三裏，人很傷心馬兒也悲鳴。蘭芝熟悉那匹馬的鳴聲，踏着鞋急忙走出家門去相迎。