時聞者多哂之的哂意思

試斷句：時，聞者多哂之。   試理解回“哂”在這裏表達的意思是：譏笑、嘲笑，表示對人不尊重的微笑。  “時”的意思是：這時、當時。“聞”在這裏表示的意思是：聽到、聽說了。“者”是者字結構，意思是：……的人。“聞者”就是：聽到（這個事）的人。“多”的意思是：大多、大都。“之”是第三人稱代詞，意思是：他。      試翻譯：當時，聽到這個消息的人大都在譏笑他。