有客夜來茶當酒下一句
是“寒夜客來茶當酒”。下一句是“竹爐湯沸火初紅”。
詩句出自北宋詩人杜耒的《寒夜》。全詩如下:
寒夜客來茶當酒,竹爐湯沸火初紅。
尋常一樣窗前月,纔有梅花便不同。
【譯文】
寒冷的夜晚來了客人,用茶替代酒招待。生火煮茶,竹篾裹着的火爐中的火苗開始紅了,壺裏的水沸騰起來。
照射在窗前的月光與平時並沒有什麼兩樣,只是窗前有幾枝梅花剛剛綻放,這就使今晚的月色與往日格外地不同了。
竹爐湯沸火初紅,半夜有朋友來坐客,以茶代酒招待朋友,用竹子燒一鍋湯,紅紅火火取暖。
有朋自遠方來,不亦樂乎。他無論多晚來我必招待,他走無論多大風雨我都送。朋友不需多,三兩個足矣。畢竟能聊的來的朋友不多,能夠半夜來家裏聊天的,必定是相熟已久。