真珠無甘真廣東話什麼意思
真珠無甘真是廣東人經常說的一句話,正確的說法是"珍珠都冇甘真",真珠也就是珍珠,珍珠也沒有這麼真,也就是說事物的真實性非常可靠,是千真萬確的事情,絕對假不了。也有一些外省的朋友直譯過來說:珍珠也沒有這麼真啦,但是聽起來還是粵語畢竟有氣勢一定點
千真萬確的意思!
【解釋】:形容情況非常確實。
【出處】:應修人《金字塔銀寶塔》一:“這個南鄉人,還說這個新聞是千真萬確的。”
【示例】:我是從何營長的小公館裏得來的。營長的姨太太已經避到縣裏去了。還是僱的王麻子的船,~!茅盾《子夜》四
【近義詞】:無可置疑、不容置疑、千真萬實
【反義詞】:半信半疑、將信將疑
【語法】:作謂語、定語、狀語指非常確實