怀素王献之传释文

王献之字子敬.很小的时候就有很大的名气，超然洒脱，即使终日在家闲居，举止容貌也不懈殆，他的风流洒脱成为当时之冠.在他几岁大的时候，曾经看门人玩樗蒱，说：“南风不竞.”（这局不行了）门人说：“这小孩是管中窥豹，时见一斑.”（讥笑他见识不广，随口乱说）王献之生气地说：“远的人有愧于荀奉倩，近的人有愧于刘真长.”于是就拂衣而去了.

他曾经和王徽之、王操之一起拜访谢安，两个哥哥都说一些生活琐事，王献之只是和谢安寒暄几句.出去之后，有人问谢安，王氏兄弟谁优谁差，谢安说，小的那个好.客人问为什么?谢安说:“优秀的人说话少，因为他说话少，就知道他的优秀了.”

有一次，王献之和王徽之在一个房子里，家里失火.王徽之吓得鞋也顾不得穿，逃了出去.王献之面色不变，被仆人扶着走了出来.

有一天半夜，王献之睡在书斋里，家里来了个小偷，把东西都快偷光了.王献之发现后，慢慢说：“偷儿，那青毡是我家祖传的，就把它留下吧.”小偷被吓跑了.

王献之善于写隶书，也很会画画.王羲之偷偷跟在他后面，想要[趁其不备，在他手中]夺走他的笔，但是失败了，叹息说，“这个人以后一定会有很大名气!”

王献之曾经在墙上写一丈见方的大字，王羲之认为他非常出色，有几百人围观他写字.

桓温曾经他画扇面，他不小心下错了笔，就顺着墨迹花了一条黑色的小牛，十分巧妙.

释文：王献之，字子敬，羲之第七子，官至中书令。清峻有美誉，而高迈不羁，风流蕴藉，为一时之冠。

方学书次，羲之密从其后掣其笔不得，于是知献之他日当有大名。后其学果与羲之相后先。献之初娶郗昙女，羲之与昙论婚书云：“献之善隶体，咄咄逼人。”又尝书《乐毅论》一篇与献之学，后题云赐官奴，即献之小字。献之所以尽得羲之论笔之妙。论者以谓如月穴凤舞，清泉龙跃，精密渊巧，出于神智。

梁武帝评献之书，以谓绝妙超群，无人可拟。如河朔少年，皆悉充悦，举体沓拖，不可耐何。献之虽以隶称而草书特多。

世曰今草，即二王所尚之。王洽，字敬和，导第三子，官至中书令。洽于导诸子中最为白眉。理识明敏，书兼众体，于行草尤工。挥豪落纸有郢匠运斤成风之妙。羲之尝谓洽曰：“弟书遂不减吾”王生虔亦谓：洽与羲之书俱变古形。王珣，字符琳，洽之子，官至尚书令，谥献穆，能草圣。然当时以弟珉书名尤著，故有“僧弥难为兄”之语。

僧弥，珉小字也。贞元改元春二月三日沙门怀素。