点点滴滴舒心雨，秋雨绵绵寄相思

这句话直接翻译过来的意思是，秋天的绵绵细雨寄托了我对你无尽的思念之情，落在地上的每一滴都是用来抒发我内心感情的雨。

这句话用来表达一个人对另一个人的无尽相思，用绵绵的点滴秋雨来寄托感情，体现了这个人的感情柔软细腻。