心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

青虬紫燕坐春风是什么意思

青虬紫燕坐春风是什么意思

青虬紫燕坐春风的意思是:坐着骏马在春风中奔驰。出自唐代卢照邻的《长安古意》。

原文节选:意气由来排灌夫,专权判不容萧相。专权意气本豪雄,青虬紫燕坐春风。自言歌舞长千载,自谓骄奢凌五公。节物风光不相待,桑田碧海须臾改。

译文:他们飞扬跋扈,不遗余力地排除异己,专权独断,容不下其他人。专权的意气昂扬到处称豪雄,坐着骏马在春风中奔驰。自以为这样的歌舞可以长达千年万载,自以为这样的骄奢逸乐可以超过五公。节物风光变换,不会等待人,桑田沧海须臾之间就改变了。

“意气”二句用此二典泛指文臣与武将之间的互相排斥、倾轧。其得意者骄横一时,而自谓富贵千载。这节的“青虬紫燕坐春风”、“自言歌舞长千载”二句又与前两部分中关于车马、歌舞的描写呼应。所以虽写别一内容,而彼此关联钩锁,并不游离。“自言”而又“自谓”,讽刺的意味十足。

TAG标签:青虬 紫燕 春风 #